Перевод и локализация

Перевод и локализация

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Категории 17333Terms

Добавить новый термин

Contributors in Перевод и локализация

Become a Contributors

Перевод и локализация > Интернационализация (I18N)

видовой прототип

Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)

A macro representing an API call or a function call. The macro resolves to an entry point that expects either ANSI parameters or wide-character (Unicode) parameters, depending on ...

родовой тип (данных)

Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)

Макрос, например TCHAR, который разрешает ANSI или типа расширенных символов (Юникод), в зависимости от флагов во время компиляции. ...

кодирование

Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)

A method or system of assigning numeric values to characters (for example, ASCII, Unicode, Windows 1252).

двунаправленный текст

Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)

A mixture of characters that are read from left to right and from right to left. Most Arabic and Hebrew strings of text for example, are read from right to left, but numbers and ...

динамически подключаемая библиотека (ДПБ)

Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)

Модуль, содержащий функции или ресурсов, которые могут использовать другие программы или библиотеки DLL. DLL не могут работать сами по себе; другие программы необходимо загрузить ...

контекстный анализ

Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)

A process for determining how to handle text based on surrounding characters, as in Arabic, in which a glyph changes shape depending on its position in a word.

константа

Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)

Числовое значение, обычно это целое, которое ссылается на значение символа, размер буфера, положение символа в строке и так далее. Предполагается, что значение не изменяется во ...